You’ll generally find three types:
Full-Service Digital Marketing Agencies:
Pros: They handle everything—strategy, creative, video production, SEO, and media buying (including Facebook/Instagram). They are a one-stop shop.
Cons: Can be more expensive, and sometimes their Facebook expertise isn’t as deep as a specialized shop.
Examples: Dentsu Digital, IREP, Asatsu-DK (ADK)
Specialized Performance Marketing Agencies:
Pros: Their entire focus is on driving measurable results (ROAS, CPA, LTV). They are experts in A/B testing, conversion tracking, and funnel optimization specifically for Facebook/Instagram.
Cons: May not handle high-end creative production in-house.
Examples: 8Miles, S’MAX, WOW
Boutique & International Agencies:
Pros: Often more agile, personalized service, and may have experience bridging foreign brands into the Japanese market. They can be excellent for SMEs.
Cons: May have limited resources for large-scale campaigns.
Examples: Hamee, Digital Media Lab, Japan Market Entry (consulting-focused)
Ask these critical questions during your selection process:
1. Case Studies & Results (実績 – Jisseki):
“Can you show me case studies for businesses in my industry (e.g., E-commerce, App Install, B2B Lead Gen)?”
“What were the specific KPIs (ROAS, Cost per Lead, etc.) you achieved?”
2. Team & Communication (チームとコミュニケーション):
“Who will be my main point of contact? Are they bilingual?”
“Who will be writing the ad copy? Can I see examples of their Japanese copywriting?”
“What is your reporting process and frequency?”
3. Strategic Approach (戦略的アプローチ):
“How do you approach audience targeting in Japan? Do you use Meta’s detailed targeting, or do you rely more on Lookalike Audiences?”
“What is your experience with the LINE and Facebook integration?”
“How do you handle creative adaptation for the Japanese market?”
4. Technical Expertise (技術的専門知識):
“How do you set up and track conversions (e.g., via Meta Pixel, Conversions API)?”
“What is your experience with A/B testing structures?”
5. Pricing & Contracts (価格と契約):
“What is your pricing model? (e.g., % of ad spend, monthly retainer, project-based)”
“Is there a minimum ad spend or contract length?”
For Large Brands & Big Budgets:
Dentsu Digital: The digital arm of the advertising giant. Full-service and extensive resources.
IREP: A leading independent full-service digital agency.
For Performance & E-commerce Focus:
8Miles: Highly regarded for data-driven performance marketing and e-commerce.
S’MAX: Strong focus on customer acquisition and ROI for online businesses.
WOW: Known for digital performance and branding campaigns.
For SMEs & International Brands:
Hamee: A publicly-traded company that started in mobile accessories, now a strong performance marketing agency.
Digital Media Lab: A bilingual agency experienced with helping foreign brands enter Japan.
Japan Market Entry: While more of a consultancy, they can manage or connect you with trusted agency partners.
Define Your Goals: Are you launching a brand, driving e-commerce sales, or generating B2B leads? Your goal will dictate the type of agency you need.
Shortlist 3-5 Agencies: Based on your research, create a shortlist.
Request Proposals & Interviews: Have meetings. Gauge their understanding of your business and the Japanese market. The cultural and linguistic fit is as important as their technical skills.
Start with a Project: If possible, begin with a small, defined project instead of a long-term contract. This allows you to test their capabilities with lower risk.
Entering the Japanese market is a significant opportunity, but it requires the right local partner. Taking the time to find an agency that is not just a Meta ad buyer, but a true marketing partner for Japan, is the key to success.
日本語:
日本におけるFacebook広告代理店の種類
主に以下の3タイプに分けられます:
1. フルサービス型デジタルマーケティングエージェンシー
長所: 戦略立案、クリエイティブ、動画制作、SEO、メディアバイイング(Facebook/Instagram含む)など、全てを一括して請け負うワンストップショップ。
短所: 費用が高めになる可能性があり、専門特化型の代理店と比べてFacebookの知見がやや浅い場合もある。
例: 電通デジタル、IREP、アサツー ディー ケイ(ADK)
2. 専門特化型パフォーマンスマーケティングエージェンシー
長所: 全ての焦点が測定可能な成果(ROAS、CPA、LTVなど)に向けられている。特にFacebook/Instagram向けのA/Bテスト、コンバージョン追跡、ファネル最適化の専門家。
短所: 高品質なクリエイティブ制作を社内で行わない場合がある。
例: 8Miles、S’MAX、WOW
3. ブティック&国際系エージェンシー
長所: より機動的で、きめ細やかなサービスが特徴。海外ブランドの日本市場参入を支援した経験があり、中小企業(SME)にとって優れた選択肢となり得る。
短所: 大規模なキャンペーンを行うにはリソースが限られている可能性がある。
例: Hamee、Digital Media Lab、Japan Market Entry(コンサルティング重視)
適切な代理店の選び方
選定プロセスにおいて、以下の重要な質問を投げかけましょう:
1. 実績と成果(実績 – Jisseki)
「当社の業界(例:Eコマース、アプリインストール、B2Bリードジェネレーション)における実績事例を紹介していただけますか?」
「達成された具体的なKPI(ROAS、顧客獲得単価など)はどのようなものですか?」
2. チームとコミュニケーション(チームとコミュニケーション)
「主な連絡窓口はどなたになりますか? バイリンガル対応可能ですか?」
「広告コピーは誰が執筆しますか? 日本語コピーの事例を見せていただけますか?」
「レポートのプロセスと頻度はどのようになっていますか?」
3. 戦略的アプローチ(戦略的アプローチ)
「日本におけるオーディエンスターゲティングは、どのようにアプローチされますか? Metaの詳細ターゲティングを主に使用しますか、それともルックアルikeオーディエンスにより依存しますか?」
「LINEとFacebookの連携に関するご経験は?」
「日本市場向けのクリエイティブ適応は、どのように行いますか?」
4. 技術的専門知識(技術的専門知識)
「コンバージョンの計測とトラッキングは、どのように設定しますか?(例:Meta Pixel、Conversions API)」
「A/Bテストの設計に関するご経験は?」
5. 価格と契約(価格と契約)
「料金体系はどのようになっていますか?(例:広告費の百分比、月額リテイナー、プロジェクトベース)」
「最低広告費や最低契約期間はありますか?」
調査すべき代理店の短いリスト
大企業・大口予算向け:
電通デジタル: 広告界の巨人である電通のデジタル部門。フルサービスでリソースが豊富。
IREP: 主要な独立系フルサービスデジタルエージェンシー。
パフォーマンス&Eコマース重視:
8Miles: データ駆動型のパフォーマンスマーケティングとEコマースで高く評価されている。
S’MAX: オンラインビジネスにおける顧客獲得とROIに強み。
WOW: デジタルパフォーマンスとブランディングキャンペーンで知られる。
中小企業(SME)&国際ブランド向け:
Hamee: モバイルアクセサリー事業から始まった上場企業。現在は強力なパフォーマンスマーケティングエージェンシー。
Digital Media Lab: バイリンガル対応で、海外ブランドの日本参入を支援する経験が豊富。
Japan Market Entry: どちらかと言えばコンサルティング会社に近いが、広告運用を直接、または信頼できる代理店パートナーを紹介して対応可能。
最終的な推奨事項
目標を定義する: ブランドを立ち上げるのか、Eコマース売上を向上させるのか、B2Bのリードを獲得するのか? 目標によって必要な代理店のタイプが決まります。
3~5社の候補リストを作成する: 調査に基づいて、候補リストを作りましょう。
提案書の請求と面談: 面談を行い、自社のビジネスと日本市場に対する理解度を測りましょう。技術的なスキルと同様に、文化的・言語的な相性も重要です。
プロジェクトから始める: 可能であれば、長期契約ではなく、小さく定義されたプロジェクトから始めましょう。これにより、リスクを抑えながら彼らの能力を試すことができます。
日本市場への参入は大きな機会ですが、適切な現地パートナーを選ぶことが必要です。単なるMeta広告の出稿業者ではなく、日本市場における真のマーケティングパートナーとなり得る代理店を見つけるために時間をかけることが、成功の鍵です。
alphametaads ADS MEDIA AND ADVERTISING COMPANY
RM 409, Beverley Commercial Centre 87-105, Chatham Rd, South Tsim Sha Tsui, Hong Kong
alphametaads ADS AGENCY
Liên hệ ngay






